原文作者： Simran Jagdev, JT Rose
编译：BTX Capital
以太坊生态系统处于合并的最后阶段。与这种规模的任何升级一样，围绕合并的误解比比皆是。我们澄清了五个这样的合并传闻。
如果您对区块链和Web3生态系统有所了解，那么您很可能听说过Merge。这是我们新兴行业历史上对区块链网络的最重大升级。
Merge 是以太坊核心开发人员、客户团队和研究人员多年协调的结晶，将重塑世界上最大的可编程区块链。要了解此升级的幅度，请考虑一个类比。以太坊网络是一辆在汽油发动机上运行的汽车，但以太坊的引擎不是为汽车提供运动，而是为整个网络提供安全*。*作为升级的一部分，汽车工程师决定用更高效的电动发动机取代燃气发动机，从而将汽车的碳排放量减少99.95%. 他们还想在汽车全速行驶时进行切换，这样驾驶员甚至不会意识到引擎已切换。这就是以太坊 CoreDevs 希望通过合并实现的目标。以太坊网络将从能源密集型工作证明 (PoW) 共识机制转换为权益证明(PoS) 机制，以太坊网络不会停机，也不会对最终用户或开发人员造成影响或采取行动。
与如此大规模的任何升级一样，围绕合并的误解比比皆是。在这里，我们澄清了五个这样的合并传闻：
合并传闻 1：合并将创建另一个名为 Ethereum 2.0 的区块链
合并是指对现有以太坊网络的一系列技术升级。它不会创建新的网络或区块链，但会使当前的以太坊网络更节能、更安全，并且在未来更具可扩展性。
以太坊 2.0 一词是在 2018 年创造的，当时将单独的升级计划（包括增加网络去中心化能力和过渡到 PoS 机制的计划）合并在一个路线图下。这个路线图被称为以太坊 2.0。
这种引用造成了以太坊 2.0 是一个新的区块链的混淆。为了消除这种困惑，以太坊基金会在今年 1 月表示他们将逐步淘汰这一术语。相反，运行以太坊历史状态和区块生产的层现在称为执行层，运行 PoS 的层称为共识层。合并是指这两个层将合并的事件，有效地结束 PoW 并将以太坊主网完全过渡到 PoS。
合并传闻 2：合并将创建一个新的以太坊代币 ETH2
以太坊 2.0 术语的另一个结果是，合并将创建一个新的代币 ETH2，而现有的 ETH 代币在合并后将变得一文不值。这根本不是那么回事。
Merge 将实现的最重要升级是从耗碳的 PoW 转变为节能的 PoS 共识机制。在这种机制下，验证者需要质押他们的 ETH 来验证交易并将其添加到区块中。2020 年 12 月，以太坊 CoreDevs 开始在信标链上测试 PoS 机制，并在以太坊路线图中将其称为 ETH2。
一些诈骗者甚至试图诱使人们将他们的 ETH 代币换成假的 ETH2 代币。上周出现了一个这样的骗局，黑客通过冒充 Infura 并提供高回报的恶意 ETH2 质押服务来瞄准受害者。Infura 目前不提供任何质押产品。
合并误区 3：合并后的 ETH 交易成本更低
许多 ETH 用户认为，Merge 将通过降低主网 gas 费用来降低在以太坊网络上的交易成本。虽然在启用分片时这可能会随着时间的推移而发生，但 Merge 只是将能源密集型 PoW 系统替换为碳中和 PoS 系统。
要理解这一点，请将 Merge 视为对以太坊后端的升级。它不针对汽油费，而是旨在使网络更加安全并为最终扩展它奠定基础。但是，用户的前端体验保持不变。
转向 PoS 将对保护网络的总成本产生深远影响，不再需要发行大量新的 ETH 来补偿矿工的计算成本。但合并并没有具体解决个人交易成本，这仍然是需求的函数。在以太坊上交易的人数越多，gas 费用就越高。反之亦然。事实上，由于网络活动在当前市场低迷时期下降 ，gas 费用已降至两年来的最低水平。
然而，从长远来看，合并可以使以太坊更易于扩展，从而使以太坊交易更具成本效益。成功的合并将启用以太坊路线图中概述的下一个升级，即分片。分片是将网络数据拆分成更小的部分以确保轻松存储数据并避免网络拥塞的行为。分片预计将在 2023 年启用，这将使以太坊区块链能够更快地处理更多交易。
合并误区 4：自 2020 年起在信标链上质押 ETH 的验证者将能够在合并后立即撤回
当信标链于 2020 年 12 月推出时，验证者被允许将他们的 ETH 质押在其上以测试该链。然而，ETH 被锁定，这意味着验证者不能出于其他目的提取该 ETH。
一个常见的误解是，一旦成功实施合并，这个锁定的 ETH 将可用于提款。实际上，验证者将能够在合并后的特定但未指定的时间取出他们的 ETH。虽然 CoreDevs 尚未决定在信标链上启用提款的日期，但估计至少要在合并后 6-12 个月。
合并误区 5：合并将损害以太坊网络的安全性
这个关于 Merge 的传闻的起源可以追溯到 PoW 机制的各自支持者之间关于哪个更安全的 PoS 机制的争论。
虽然这两种共识机制都有其优点，但合并将使以太坊更安全。根据一些估计，破解运行在 PoS 机制上的区块链将花费大约 10-20 倍于在 PoW 机制上运行的区块链。
合并增强以太坊安全性的一个关键方法是使网络参与民主化。通过确保单节点验证者获得与鲸鱼股份相同的奖励机会，PoS 将导致以太坊网络的进一步去中心化。
原文标题：《Busted: Five Myths Around the Merge》
原文链接：https://consensys.net/blog/ethereum-2-0/busted-five-myths-around-the-merge-2/
关于 BTX Capital
推特： https ://twitter.com/BTX_Capital