Elixir's syntax is a tribute to Ruby with a touch of Erlang.
The design of any language syntax is inseparable from the preferences and goals of its authors, and Elixir's authors were core developers in the Rails community, so the syntax is naturally very Ruby.
Of course, Elixir, which is rooted in Erlang, has many of its own features.