民航遇难新闻炸开了锅，刚忙完手头一些事，这个新闻便萦绕在脑海，想到博尔赫斯的一首短诗。“尽管知道人生无常转瞬百年，却总是不相信会死去。”

我是在2016年的大二暑假读到这首短诗的，那是成年后在家呆的最长的一个暑假，为了照顾我母亲。

那年暑假，哥哥给我打电话，说他室友死了，在深圳的一个海滩。叫我千万不要去海边游泳。

那年暑假，我连续几天催我高中室友上来找我打球跟喝酒，然后他突然回了句，“你不知道吗？我爸去世了。前几天在烧衣，所以没回消息。”

那年暑假，我母亲身体病重，每天守着我妈按时吃老中医特调“药丸”，期望有所好转。

暑假结束我离开家的那天，在家附近的道路上等巴士。然后母亲突然从家里端了一杯水，来到了马路边。她看着我把水喝完，叮嘱我记得要买水喝。我叫我妈快回去吧，天气太热了。

回到学校后，看到了博尔赫斯的这首短诗。未曾想时隔6年，看到这个新闻，再次想起那年暑假读到的这首诗。

我们在九月十一日大街的一个街角分了手。

那平平常常的离别之后的怎么竟会是永诀。

博尔赫斯

愿我们每一个人都能平安。珍惜家人。

RIP for MU5735.

原诗如下：

德莉娅·艾莱娜·圣·马尔科

作者：博尔赫斯

译：林之木

校：Boo

我们在九月十一日大街的一个街角分了手。

我从街的对面回头望去，您已经转过身来并向我挥手道别。

一条车辆和人群的长河在我们中间奔流不息。那是某一天下午五点钟的时候，我怎么会想到那条长河竟然就是那悲惨的、不可逾越的阿刻戎呢。

从此我们再未见面，一年以后您就与世长辞了。

此刻我正在追忆当时的情景，一切全都历历在目，但是，我却在想那不是真的、继那平平常常的、离别之后的、怎么竟会是永诀。

昨日晚饭以后我没有出门。为了能对这类事找到解释，我又重温了柏拉图假借其师之口道出的最后一个教诲。我在书上读到：肉体死亡的时候，灵魂可以逃逸。

我至今不知道真谛到底存在于事后的无奈宽解还是蕴涵在无辜的离别本身。

因为，如果灵魂不死，其离别也就绝对无关紧要。

道别即在否定永久分离，也就是说：今天我们权且分手，可是明天还会再见。人们发明了道别，因为，尽管知道人生无常转瞬百年，但却总是相信不会死去。

德莉娅，我们会有机会继续这场迷离的谈话的（会在哪条河边呢），而且还会相互提出这个问题：我们曾经就是一座消失在漫漫荒原里的城市中的博尔赫斯和德莉娅吗？

写于2022.03.21