本文為 2Lambroz.eth 的英文推文投稿，《W3 展報》的翻譯人員 Atlas 進行翻譯。
本文所有收益的 80% 將會分給 2Lambroz.eth，20% 用於《W3 展報》營運及發展上。
編輯：KumaSanki.eth 熊太先森
編輯的話：簡述Defi與NFTfi
NFTfi 其實是 Defi 結合 NFT 技術的金融應用。事實上，以使用者的角度來說明Defi[1]，就是指使用者透過相關平台的介面與區塊鏈的智能合約進行互動，以管理自己資產。
由於這個過程某程度上只是與智能合約互動，期間沒有第三者干涉，這與傳統金融的運作模式有很大分別，加上 FTX 事件揭發了中心化的問題，因此有不少人都認為 Defi 將有可能被更廣泛地應用。
同時，隨著 Defi 及 NFT 的發展，兩種概念互相碰撞和探索與滲透，最終產生了「NFTfi」，即那些使用兩種技術提供金融服務的項目。
事實上，2023 年中 NFT 市值依然高達 150 億美元，而根據 DappRadar 的 1 月份行業報告，Defi 的 TVL[2] 亦曾高達 746 億美元。這些數據代表了 Defi 和 NFT 在加密經濟[3]中佔一席位。
這次，《W3展報》非常榮幸獲得 2lambroz.eth 的授權，讓本報可以翻譯他的文案，為讀者介紹各類型的 NFTfi 項目。透過這些介紹，希望讀者能夠更清楚地了解「NFTfi」的應用和發展，以免未來接觸時一頭霧水，踏入陷阱。
當然，本專題報導不包含任何投資建議，購買前記得 DYOR。
【備註】
-
[1]Defi：Decentralized Finance，即「去中心化金融」。
-
[2]TVL：Total Value Locked，即「總鎖倉價值」。
-
[3]加密經濟：Crypto economy，指加密貨幣市場已衍生出自身的經濟生態圈。
將藍籌 NFT 碎片化的 NFTfi，另類的擁有 NFT 體驗
2023 年 1 月，insrt finance 推出了第一個產品 ShardVault，一個允許用戶購買 NFT 碎片的協議。
編按：可參考 Azuki 對 #40 NFT：Bobu。Bobu 是 Azuki 世界觀中的主要角色進行碎片化並發售的案例。擁有這些碎片的持有者可以對該角色的治理議題進行集體決策。
ShardVault 中的「Vault」即金庫。insrt finance 將一整個或一個系列的 NFT 變成了碎片，而把這些碎片全部收藏起來的地方就是金庫。
ShardVault 推出的第一個系列（ShardVault#1）是將 CryptoPunk #9620 這張藍籌 NFT 分成 100 份，每一份售價為 0.7ETH。接下來也以這個 NFT 做作為例子，讓各位更容易理解。
作為用戶，大家可以購買 ShardVault#1 中的一小部分，從而獲得：
-
一個 NFT 頭像：證明你購買了金庫資產；
-
CryptoPunk #9620 的部分擁有權：每一塊碎片代表了 1/100 的擁有權；
-
一些透過 Defi 而來的收益（如有）。
值得留意的是第三點，相信這亦是 NFTfi 的魅力所在：
這些可能會出現的收益是從何而來？
當金庫裡碎片變成所需的資金量時，insrt finance就會將 CryptoPunk #9620 存入 JPEG'd 這個機構中，以獲得 25 pETH 的貸款，而 pETH 即 JPEG'd 發行的 ETH。接著這些 pETH 又會被存入「The Citadel」中進行 pETH/ETH 流動性挖礦，賺取 pETH/ETH 交易費及一些額外獎勵 $JPEG，從而獲得更多的收益。
上述就是 insrt finance 所提供的 Defi 策略，而作為購買了金庫資產的用戶就可以從中獲得定期收益，且可以通過出售自己購得的碎片 NFT 以退出策略，或通過投票出售 NFT，並將所有利潤分配給碎片持有者及退出策略。
insrt finance NFT 的其他用處
除了參與 Defi 策略，insrt finance NFT 亦有其他用處，當中包括：
-
抵押獎勵提升；
-
各類型費用減免；
-
提前進入其他將會出現的金庫；
-
代幣空投，1-3％ 的整個代幣供應將以層級為基礎的方式空投給 NFT 持有者。
總括而言，透過 insrt finance 的 ShardVault，你可以擁有一個 NFT 的一部分，而不必買整個 NFT。同時，insrt finance 會協助透過 Defi 策略管理這些購買了 NFT 的資金，嘗試協助用戶賺取一些收益。
對於團隊與產品的看法
儘管筆者不認識 @hentaiavenger66（insrt finance的核心人物），但他似乎長期經營著加密貨幣相關的 Twitter 帳號。
另一方面，團隊的作風充滿負責感，特別是 0xElude 在 Discord 上回答問題的速度比筆者女友的速度還要快，而這是一個與社區有良好溝通的好跡象。
更重要的是，所有相關文件的內容都十分清晰且容易閱讀，而且 UI/UX 設計簡單且美觀。
隨著 NFTfi 已成為 2023 年的熱門話題之一，筆者認為 insrt finance 是一個值得大家關注的項目，十分期待 insrt finance 提供更多不同類型的策略，例如與 BoredApeYC 和 $APE 相關的策略，或一個專注於 NFTfi 清盤的策略，顯然也會帶來吸引力。
《W3展報》報導 NFT 項目消息，歡迎追蹤我們的社交媒體或訂閱 Mirror，緊貼各項目最新消息。現正在建設階段，如果你有興趣加入我們撰寫報導，或希望我們關注及報導你項目的消息，歡迎加入 Discord 詳談。