翻译：Liumu Wu（推特：@WuLiumu)

写在前面。翻译这篇文章的目的有几个：

0、希望有更多的个体了解碳市场，投身于绿色行业，为气候变化贡献自己的一份力；1、据我所知，Toucan是目前已知ReFi领域唯一个支持将不同来源的线下碳信用映射到链上的项目；2、社区目前氛围比较好，做了不少事，包括和线下自愿核证交易所的对接。3、自己是绿色相关专业，对一些概念比较了解，翻译后的内容不至于与原文相差太大。

原文链接：

Toucan介绍

在这篇文章中，我们将回顾过去 18 个月以及我们启动 Toucan 协议之路。 这是我们一系列介绍文章中第一篇。在此我们将分享我们一直在构建的基础设施以及我们怎么看待它顺应加密世界以及气候金融领域的发展。

机会🌏

我们共同面临一个复杂的挑战：应对气候危机并确保对后代来说地球是公正和安全的。 我们充满希望——我们看到人类正在意识到并努力应付这项任务。我们正在学习如何在全球范围内合作，我们相信区块链是帮助我们走向可持续发展的关键工具。

Toucan 社区的存在是为了支持建立在开放网络上的、对地球有利的经济。 作为 web3 原住民，我们理解共识网络和智能合约——作为支持全球范围内人类协调的工具，的力量。 我们的目标是建立一个可再生的金融系统——一个养护地球之美而不是剥削它的系统。 这就是为什么我们联合起来，探索开放互联网如何帮助人类进行协调，承担我们作为地球管理者的责任。

多年来，我们一直在技术、工程、经济和可持续性的交叉领域独立工作。 在过去的两年中，我们一直在构建——知识、关系和原型，探索 web3 技术如何帮助我们应对气候危机。 我们度过了无数个深夜，与许多才华横溢的人交谈，获得了多个奖项和资助，主要做的就是建造、建造和建造。目前为止，我们一路走来的一些亮点：

• 2020 年 2 月，我们一起探索了 CO2ken，这是以太坊上的碳抵消系统原型。

• 我们加入了 Blockchain For Social Impact 孵化器，在那里我们赢得了多个奖项。

• 我们获得了 Polygon 的资助，用于部署 Toucan 协议。

• 在 KERNEL Block 3 中，我们聚集了更多的团队成员并开始构建我们明确需要的基础设施。

  今天，我们宣布更名并推出 Toucan 协议：运行在开放区块链上的碳市场公共基础设施。 虽然我们从碳市场开始，但我们的愿景要远大得多：我们打算启动一个基于 Web3 技术和价值观的再生金融生态系统，让 DeFi 为地球服务。（DeFi 代表“去中心化金融”，它是一个运行在以太坊等公共区块链上的新的全球金融生态系统。）

为什么是碳？💎

我们都看到地球气候变化导致的严重后果，为了把严重程度降到最低，我们不仅需要减缓或停止向大气释放二氧化碳和其他温室气体——我们还需要大量清除这些物质。无所作为或做得不够的风险正在加剧。我们需要以前所未有的规模紧急采取行动。

通过我们的研究，我们发现碳市场是践行我们的愿望——即创造对地球有益的经济，的最佳场所。碳抵消是一个复杂且有争议的话题，我们认识到它的局限性——我们不能简单地通过购买来摆脱这个问题。但碳抵消市场在为新的、难以商业化的气候技术提供融资，以及在使那些对地球有益的项目在财务上可行方面发挥着关键作用。仅凭自愿碳市场不足以应对气候变化，但它们是我们协调和应对这场危机的必要组成部分。

重要的是，碳市场具有强大的吸引力。越来越多的企业做出净零承诺，我们的法律和监管体系也熟悉作为金融工具的碳抵消，甚至个人也越来越多地选择抵消他们的碳排放。改善环境和社会治理 (ESG) 实践，以及监管、消费者和市场压力，意味着越来越多的资金流向对地球有益的项目。碳补偿是促成这些以气候资本流动的工具，而且势头正在聚集。

但是传统的碳市场已经崩溃。自愿碳市场是分散的、不透明的、充斥着中间商的，因此碳质量有问题，而且缺乏透明的价格信号。

进入 Web3：用户控制的互联网。公共区块链及其支持的智能合约为解决困扰传统碳市场的许多问题提供了机会。区块链是透明的，提供固有的可验证性，并用不可变的代码代替受信任的中介。公共区块链还具有新兴特性——例如可组合性——我们相信这将使智能合约驱动的碳市场更加公平和高效，最终将更多资金与更多项目联系起来，从而产生真正的气候影响。

会发生什么 👀

那么，我们如何使用智能合约来改善碳市场呢？ 我们很高兴地宣布推出 Toucan 协议——运行在开放区块链上的碳市场公共基础设施。

Toucan 协议为 DeFi 引入了一个新的货币乐高：可编程碳。我们设计了Toucan协议，以从根本上改善传统碳市场的大部分问题。 Toucan 协议深受今年早些时候扩大自愿碳市场工作组发布的建议的启发。为了创造这种新的碳原语，我们必须解决一些挑战。

Toucan 碳桥 🌁

首先，我们需要一种方法，让任何人都可以将现有传统碳信用登记处的可信碳信用（注：这些碳信用可以用来抵消个人或者企业的碳排放）转移到支持智能合约的区块链上。为了实现这一目标，我们建立了 Toucan 碳桥——第一个将碳信用通证化（代币化）的通用桥。碳桥可以连接到任何碳信用来源。我们从 Verra 的碳信用开始，Verra是一个广受推崇和成熟的注册机构，紧随其后的还有黄金标准（注：也是一个自愿碳交易市场）和其他机构。

在桥接过程中，碳信用被标准化并被记录属性。在桥接流程结束时，用户会收到 TCO2：这是一种同质化的token，能代表通证化以后的碳吨。通过对现有的碳信用进行代币化，我们可以建立完善的碳标准和验证生态系统，并将这些市场与 DeFi（去中心化金融）联系起来。

请继续关注我们如何设计Toucan碳桥，以创建一个与 DeFi 直接连接的链上元注册表（注：可以理解为一个碳信用上链的入口），这个注册表安全、高效并能阻止碳信用的重复计算。

Toucan碳池 🏊

一旦我们开始想怎么将碳信用越过碳桥上，我们就会面临着一个有趣的挑战。并非所有的碳信用都是平等的——它们来自各种各样的项目，这些项目使用不同的技术来减少排放或从大气中去除温室气体。此外，每个项目大约每年都会创造不同的碳信用，就像葡萄酒一样，不同年份的质量也不同。这种差异化分散了流动性。我们需要一种方法来聚合足够的碳信用，继而来创建一个有用的 web3 区块。

为此，我们开发了 Toucan 碳池。碳池是一个汇聚了具有相应碳编号的池子。当这些池子被创建时，有一组属性会被列入白名单——为了将碳信用存入池中，TCO2 代币必须与白名单列表里的属性匹配（注：符合这些属性才能进到同一个池子里，Toucan有不同的池子）。

存放在碳池中的每个碳信用都会创建一个相应的碳代币。每个碳代币背后都由具有一定属性的碳信用支持，并保存在池智能合约中。当然，由于这些都在公共区块链上，因此每个碳信用都可以被验证——一直到其源注册表。

Toucan 碳池透明地解决了阻碍链下碳市场价格发现的流动性问题。碳代币是可以与整个 DeFi 世界组合的 ERC20 代币——它们可以在 SushiSwap 等 AMM 上交易，用作 KLIMA 等货币的抵押品等等。我们很高兴能够发展这个由可编程碳构建的 dapps 和协议的 Toucan 生态系统，我们也将在未来几周内分享我们对碳池的更深入的设计。

Toucan v1.0 🧑‍💻

我们很高兴地宣布，我们现已推出 Toucanv1.0 协议并创建了第一个碳池，即基础碳吨 (BCT)。我们已经在 Polygon 上推出——我们喜欢区块链在节能的PoS上运行，它兼容 EVM，交易成本低，社区也很棒。该网络也是 KlimaDAO 的发源地，KlimaDAO是第一个使用 Toucan 的 BCT 碳代币构建的协议（注：比如可以用BCT去KlimaDAO当抵押品）。

除此之外，Toucan 的工作是将碳整合到 DeFi 应用程序中——Polygon 拥有大量的活跃流动性，我们希望成为尖叫活动发生的地方🎉。虽然我们从 Polygon 开始，但我们坚信碳需要快速地成为一种多链资产。因此，我们正在积极寻找将 Toucan 碳代币连接到 Celo 等其他生态系统的方法。

敬请期待 📻

在接下来的几周内，我们将分享更多关于 Toucan 协议和我们正在建立的社区的帖子。作为 web3 原住民，我们了解透明度和可验证性的价值——一旦我们能够从发布中喘口气，我们就会发布我们的源代码以供公众审查。

如果你想加入我们，非常欢迎你！ 可以在 Twitter 上关注我们，加入我们的 Discord 或联系 hi@toucan.earth。