For human movement and gaming to reach their full potential in the digital age, they must finally find each other.