Before purchasing your server and setting everything up, I recommend trying to acquire some SHM from the faucets first. You will need Sphinx 1.X SHM tokens. Here is the guide from Shardeum on how to get them:
A living comprehensive guide on how to interact with the LayerZero protocol by Frog.ETH (@frogdoteth on Twitter). This guide will be updated as more information is made available.